آمسيڨـل ذ ولتماس اَطّفَنْ آبريذ.
سُڨّا الّان اتبّاعن ذي ثَـبـريذتّ.
ثوفا اثزيزوتّْ اثغاوسة ف ـ ثمورث، ذي انّصاف ن ـ وبريذ.
ثوذَر باش آتّرفذيث. " آولِّـي ذ ـ اَ تّــاملّالت!" اثسقصا اِيمانّس،
لعمر اِينوغ ما اَژڔيغ اَثغاوسَا آمْ ثايّا!
آقّل، ماتّا ثَــقُّـورـ| اُوثطرژّاش."
هّوّيت غرـ اُومَجُّو اَنّسْ اُو ـ ثَـنَّـا. " هسّبحار!"
" ثاملّالت آيّا هتّـوثلاي، ـ هقّأر، تيك طاك‘.
ماندي ذافڔوخ آڨ أ اُورين ثاملّالت آيّا؟"
" ثايّا ماشي اَتّاملّالت،" ينّاس اُوماس."| آنتش اَسليغ اَتُّـوثلاين ف ـ اَثغاوسيوين آم تِيّا.
اَقّاريناس السّاعث.| آقّل اِيرقّاصَن اَنّس ـ
آت هَتَنّض باش آغ ـ اَنتسّنعَث الوَقّثْ."
اثسقصا" مانيسْ آتّوسأ؟"
ينّا: " آذـ ييلي ويشت يسّغضليت سُڨّا| اِيولّاد سي الرّحبث نوفيلاج،"
هثوالّه اثزيزوتّْ،
" يوذان آڨّلّان خذمن| اَثغاوسة ثسّبحار
ذ ـ لْعُولامة ذي مُقرانَنْ
اِيّايّا اُوذتّيلين غيرذلْعُولامة اُوْ ذلْحُوذّاق!"
آمـسيڨـل اَذْ ولتماس كمّلن| آشوقِّي اَن ـ ثِــيْــزڨِـيْ (الغابة)
اَمغير خلضّن شرا ـ نْ ـ وخّام.
يخذم س تلويحين واَسمان | اَنّسْ يلّا آسْرِيڨْ ـ ن ـ يِيْصغارن.
آمـسيڨـل اِيلاغا ـ ف ـ باب اَنّسْ اُوْ
يَرْڨَدْ اَسّيسْ آرڨاز،| آڨلزيم ـ ف ـ واژي اَنّسْ.
سُڨّا يژڕيهَن، يسّرس آڨَلْزِيم وينّاسن صاحّيتُو.
يُوّاسَنْدْ آمانْ.
اُوثلاين قلي ـ ف ـ اثْسطّوَا ذَلْغابَثْ،
امبعــد آمـسيڨـل اِيسقصا واڨْ ـ اَتَّبِّين اِيصغارن،
" اَثْ ـ سَدْغَذ وحذَك ذي ـ ثِــيْــزڨِـيْ ـ آيّا؟" (الغابة)
آراح! ينّاسن.| " اَغْرِي اِيْمَدُّوكال ـ ذايّا ــ
آكْعَبْ، اِيغَرْذايَنْ ذو بلّارجْ."
اثسقصاث اثزيزوتّْ: " آشَـكْ ـ ثَـتّوثلايذ اِيذ ـ نيمدّوكالْ اَنّك ـ آيَّـا؟"
ينّاس: " آراح!" " آنشنين ڨاع نَشْغَلْ سَ ـ لْخَذْمَثْ اَنّغْ.
آقّلَتّْ ثيكضفِينْ، زيزوا اَذْ يَفْراخْ.
آمك اتّمحورِّيكَن وديما خَدّمَنْ."
" اَمبصّح، ثيصَطّوا اّذ| لحشاوش، اُوْ نَهنينْ؟" ثَنّا اثزيزوتّْ،
" اَقّيمَن ذڨ موكانَنْ اَنّسَن ذايَنْ."
ينّاس:لاكد ثيصطّوا اَذ لحشاوش|" "غرسن الخَذمَثْ اَنّسَنْ
اَسّاغايَن ثيوريقين انّسن غر ـ اُوقِيّالْ
اُوْ صَرّْفَن اِيژوڔان اَنّسَنْ| باش آذَسْوَن آمَان سِي ـ اَثمُورْثْ.
اتّارون النُّوّارْ ذ الغلَّاث.| ماشي ذلْخَذمَث ثايّا؟
غير بونادم اَذْ لَهوايش اَنّس آڨلّان اُورتّخسَنشا آذخذمَنْ."
ينطق آمـسيڨـل اُوـ ينّـا: " اَمّالا، ماندي وَا آڨلّان ذيس الفايَتّْ؟"
" ثيكضفَطّْ اَنّيغ جاڊوڔ؟"
يوعاد فلّاس واڨْ اَتَّبّين اِيصغاڔن: " ثيكضفطّ اَثْ ـ رَفّذ | آنزڨوم اَنّس سي مانّسْ،
" "لامكنّاتي جاڊوڔ اِيخدّم زنڨ اَن ـ وُولْ اَنّسْ
ثيكضفطّ هَتّاغ الرّاي اِي بابنّس، اَمبصّح جاڊوڔ يَّخْسْ آقبّال.
ثيكّضفطّ ديما ثتّازّال،
امبصّح جاڊوڔيتغيما ذڨ اِيشت ن ـ اُوموكان آلدا | آث يدجّ باب اَنّس.
اُو ما يلا اُوريقّيمشا ذڨ موكان اَنّس، اِيهمّلْ غر لبعيتّ،
اُوْ مايلّا اُوريهميلشا، آذي يَقّــيم ـ اِيْـتَـتّ ـ ذي ـ لبراذع ـ اَنّسْ!"
فَلّقَن س ـ طاضصة.
امبعد ينّاسن واڨ اَتبّين اِيصغاڔن،
" يتبانايد | اِيمَسْداغ ـ ن ـ ثِــيْــزڨِـيْ (الغابة)
فَهْمَن خير نِيّا نوفيلاج.
اُونقرّاش الزّماماث
اَمبصّح اَنقَرّا واڨَّ ـ اَتْواكْثْبَن ذڨ سَڨّان،
لُوظ اَنْ يغژڔ| ذَ اَتِّيمّيثْ ـ ن ـ تصَطّوا.
آسّغذت، | وآكُمعاوذغ آرفذغ
سغَر اِيبَخّاش نَ ـ ثِــيْــزڨِـيْ. (الغابة)
الّان اِيّا ڨلّان اَتلالان ذي ثلّاسين.| واَلّان اِيّا ڨلّان زَطّن ثيشبكث.
واَلّان اِيّا ڨلّان كتّبن سَّ الجرّث اَنّسَن ف ـ اثْمورثْ.
واَلّان لاكد اِيّا آڨلّان اَتّيرارن ثابلُوطّْ!
سقصيغ اِيمان اينوغ، مانيس اتّاسند اِيبَخّاش آيّا ڨاع؟
خذمَن | اِيمانّسن سيمانّسَن،
اَنّيغ يلّا اِيشت اِيخّذميهن؟"
امبعد ثسّنعــثـاس اثزيزوتّْ السّاعث آڨلّان هوفيت سمان ـ ن ـ وبريذ.
ثنَّـا: "آقّل ثاملّالت آيّـا آڨلّان | نوفا"
"ماشي ذلْعولامة ذي مُقْرانَن اِيّا ڨَلّان خذمينيت؟"
"ثابَثْ اّسّنن العلوم،" يناّ واڨ اَتّبّين اِيصغاڔن،
" امبصّح ـ ذي ـ ثِــيْــزڨِـيْ ـ يلّا العولوم اكثر اَنْ تايّا. (الغابة)
ثاملّالت اَنّم اُورثتشبّاه لاكد غر ثملّالت| نَ الصَّحّْ يسّرڨيتيت وَفڔوخ.
اُورثتندجّام لاهاتّڨعمر ولا هاتّارو اِيبَزّاحَنْ.
اَمبصّح ثيملّالين آڨلّان اَتّارونـت اِيفراخ
ذيسنت اَثغاوسة ثسّبحار | ماشي آم ثا ڨلّان ثوفيم،
خاطراش ايملّالين ڨاع ذيسنت| آفروخ ذابستات يدَّرْ.
وآلدا ـ آد ـ يَرڨ آطيّار| سٍيْ ـ أثملّالت، آذي ـ ڨعمر وآذيافّڨ.
وآذي ـ غنّا وآذ ـ ييڨ آقَدُّوح اَنَّس| باش آذ ـ يارو ـ ثيملّالين
اُوذان، اَسّنَنْ آذيڨَن اث ـ غاوسة آم تايّا؟
سَ ـ العُولوم اَذْ لَعقالْتْ اَنّسَنْ؟
بونادم يَسّن لاباس ـ ن ـ تغاوسيوين، لامكنّاتي واڨلّان اِيخلقيث يسّن اَكثر اَنّس.
هايّاتّ اَمّالا، آنّرفذ اِيصغارن | زداث ، ن واهاتّوث النوّث!"
رفذن اِيصغارن ووّينيهن
ووّينيهَن غر ـ وَخّام ذي لَحْظَا،
واَقّيمن ڨاع ذي ثسقيفث،
ينّا واڨ ـ تكّسن اِيصغارن: "آنتش خمّمغ ذي كُلّشي، "
" واَنّيغ، واڨلّان ييڨا | الدّيمث آيّا، غَرْ ماتّا آڨْ اَتشَبّاهْ؟
آمك آذ ـ ندجمغ أث ـ اَسّـنغ؟ ماني آذ ـ ندّجمغ آثافغ؟
ماني يلّا؟
اَنِّــيغ آذ ـ ندّجمغ آذافّڨغ جار ـ ن ـ يَثران، | باش آذورزيغ فلّاس ذي الشّان نُو جَنّا؟
أِيمرذينك طلبغ ثافوكث ذو ـ يُور،
اَذ ـ كُمِّيم آڨلّان هيـڨِـيم الدِّيمُّث آيّا؟ اَنّان، آراح،
طلبغ اِيذورار | ذَ ـ اَلْكيفان،
يلّاشا ذيوَنْ الرُّوح آڨَلّان يِيڨَا الدّيمُّثْ آيّا؟ اَنّانْ آراحْ.،
طلبغ لَبحَرْ (هالَا) ذ ـ اِيغژڔان،
يَلّاشا ذيوَن ل اَقْلِي ـ ن ــ لَڨْدّرْ آڨلّان | ييڨَا الدِّمُّثْ آيّا؟ اَنَّان ، آآراح.،
اَمباعد اَنّيغاسَنْ ڨَاعْ، مايلّا | اُور ـ ثيڨيمشَا الدِّمُّثْ،
سنعثيمايا اَمّالا مَنهُو آتْ ـ يِيڨين.،
اَنّينايَا: يلّا ويشت ذامُقران فلّانغ ڨاع ‘
‘ ثيطّاوين ـ ن ـ بونادم اُور تندجّامنشا آث ـ ژڔنتْ.
ذ ـ نَتّا آڨَلّان يِيڨانغ.‘
اُوهنطْليبَغـش اَسْ واوالَنْ اَخلاص،
اُو ماشي اَسْ وَاوالَن اُوعاندْ ـ فَلّا،
امبًّـصَّح لعقالت ذ ـ تّموحْلِي آڨلّان| اَمّوڨَنْتْ اِيسّ اسّنعثينتَايَا لَجْوابْ."
آمـسيڨـل ايسقصا، "غر مومي يتشبّاه واڨلّان ييڨا وايّا ڨاع؟"
ينّا واڨلّان يتَّـبي يِيصغارن: هيه، آلدا آنّاقّل يور| اَذْ يَثْران،"
اَسّنعاثينانغ الشّان اَنّسْ.
الحُمّان آڨحرّقن ت ن ـ تفوكث، ثارعضيث آڨلّان اثهُڨّاد ـ ف ـ اثْمُورْثْ،
الحسّْ ـ ن ـ الڔعض آڨ ـ اَقوان،
لَحملتْ يُوعْڔن ـ ن ـ يَغژڔ آلداـ آذيَحْمَلْ، اسّنعاثينانغ لّڨْدَڔ اَنّسْ.
آحلاي اَنّس يتباند ذي النُّوّارْ اُو ذي ثيوريقين ـ ن ـ تصطّوا.
لعقالت اَنّس اثباند ذڨّ اِيفرَاخْ اَذْ زِيزْوَا،
كلّ اِيشت يتّشوتّشاس الخَذمث اَنّسْ.
آلدا آنّژڕ الكيفان | اِيمقَربصَنْ ذي ذورار اِيعالانْ،
آنّفهم بللّي اَثغاوسة هثبث اُوهثبدّالشا
آلدا آنّسل اِيفراخ اَتْغَنّانْ، | آنّسّحوسّ بلّي آوال اَنّسْ يحلا.
آلدا آنخَمَّم | ماتّا يلّا نشنين ــ
بلّي نتندّجّام آنّژڕ، آنّسلْ، آنخَمَّمْ وآنّوثلايْ
آنّفهم بلّي آث اِيژڕّ ـ وْ ـ يتخمّامْ او يَتُّوثلاي خيرْ اَنّغْ،
خاطراش واڨلّان اِيخَلّقْ يتِّيلي ديمِا يُوجَرْ ـ فْ ـ واڨلّان اِيخَلْقِيثْ.
اُو ـ كُـل ـ مَـا ـ نُـوفَـا ـ اِيــمَـانَّـغ ـ ذُڨ ـ آمّـاس ـ ن ـ اَتـغَـاوسِـيوِيــن ـ آيَّـا، نَـسّــحُــوسَّـاي ـ س ـ اُوشّــهَّـال ـ اَذ ـ لَـهـنَـا ـ اَنَّــس،
اُوـ اُولَاوَن ـ اَنَّــغ ـ اَتــشَّـاڔايَــن ـ اَس ـ وَحــمَـاذ ـ ذ ـ اَتّْــنَــمِّــيــرث."
سُـڨَّـا يُـوضِـيْـد ـ يِـيْـض، يُـوفَـا ـ وَاڨّْ ـ اَتَّـبِّـيْـنْ اِيْـصـغَـاڔَنْ ـ اِيْـمَـانَّـس ـ يُـغـلَـبْ.
يُـوَّاسّـنْـد آغـڔُومْ ـ ذ ـ الـزَّڨـث ـ اُوزَمُّـور،
اَمـبَـعـد، يُـوشَـاسَـنْ ـ لَـغـطَـا ـ وْ ـ يَـسَّـنـعـثَـاسَـن ـ مَـانِـيْ ـ آضَـطّـصَـنْ.
يَـنَّـاس ـ وَمـسِـيْـڨَـلْ: ’’ آ ـ سِـيْـدِيْ، آنـتـش ـ اُورـ اَسـلِـيْـغـشَـا ـ اَخـلَاص ـ
سِـيْ ـ خَـمِّـيْـمَـنْ ـ آمْ ـ اِيْ ـ آڨَـلَّان ـ اَث ـ عَـاوْذِيْـذَانَـغ ـ فَـلَّاسَـنْ ـ آسَّـا.
يـنَّـا ـ وَاڨّْ ـ اَتَّـبِّـيْـنْ اِيْـصـغَـاڔَنْ: ’’ لَاعـود ـ لَـعـمَـڔ ـ اَنَّـكْ ـ لَا ـ اَثـسَـقـصِـيْـض
مَـشـتَـا ـ ذ ـ اِيْـشـت ـ اَنَّـتَّـا ـ يَـتَّـدَّر ـ ذِيْ ـ ثِـيْـزڨِـيْ.‘‘
يَـرنِـيْ ـ يَـنَّـا ـ وَمـسِـيْـڨَـلْ: ’’ وَاڨَـلَّان ـ اِيْـخَـلْـقَـانَـغ،
مَـاتَّـا ـ ن ـ اَلْـعَـلَاقَـث ـ آڨَـلَّان ـ ثَـتِّـيْـلِـيْ ـ جَـارَاثْـنَـغ؟‘‘
آنـتـش ـ فَـهـمَـغ ـ بَـلِّـيْ ـ اَدِّيْـمُّـث ـ آيَّـا ـ آت ـ ثَـقِّـيْـمْ ـ آمْ ـ الـسَّـاعَـثْ،
ثَـمُّـوڨ ـ س ـ اَتـمُـوسّـنِـيْ اَتَّـامُـقـڔَانْـت.
لَامـكَـنَّـاتِـيْ، سُـڨَّـا ـ يَـخـلَـق ـ ڔبِـيْ ـ اَدِّيْـمُّـث ـ آيَّـا، آوَلِّـي ـ اِيْـڔَڮّْـبِـيْـت ـ
وْ ـ اَمـبَـعـد يَـدجِّـيْـت ثَـڨُّـور ـ وَحـذَس ـ اَمـغِـيْـر ـ آتَّـحـبَـس؟
اَنِّـيْـغ ـ آث ـ اُورـ اِيْـحَـبَّـسـشَـا ـ سُـڨْ ـ ڔَڮَّـب ـ اَنَّـس.
يُـوقَّـلْ ـ غَـرس ـ وَاڨّْ ـ اَتَّـبِّـيْـنْ اِيْـصـغَـاڔَنْ ـ اُوْـ يَـنَّـا: ’’ سَـاعَـات ـ يَـتـبَـانَـايَـد ـ بَـلِّـيْ ـ آث ـ يَـبْـعَـذ ـ
وْ ـ آث ـ يَـدجَّـانَـغ
آمْ ـ وَيَـلَّان ـ اِيْـڔَبَّـژ ـ ذِيْ ـ اَثـڮَـضـفِـيْـنْ.
لَامـكَـنَّـاتِـيْ، اَلْـخَـطـڔَاث ـ هِـيِّـيْـض ـ آنـتـش ـ اَسّـحُـوسَّـايَـغ ـ بَـلِّـيْ ـ آث ـ اِيْـلَـتَّـا ـ اِيْـسّـنَـغ، وْ آث ـ يَـتِّـيْـڨَـانَـغ
ثِـيْـغَـاوْسِـيْـوِيْـنْ اَحـلَانـت.
سِـيْ ـ اَلْـوَقَّـث ـ غَـر ـ اَلْـوَقَّـث ـ آنـتـش ـ اَسّـحُـوسَّـايَـغ ـ بَـلِّـيْ ـ آث ـ يَـتَّـخـس ـ آغـنِـيْـعَـاوَنْ ـ
بَـاش ـ آنَّـاف ـ اَلْـحَـلّْ ـ اِيْ ـ اَلْـحَـصـلَاث ـ نْ ـ كُـلّْ ـ آسّ ـ ن ـ اَدِّيْـمُّـث ـ آيَّـا.
لَامـكَـنَّـاتِـيْ، لُـوقَـاث ـ هِـيِّـيْـض ـ آنـتـش ـ يَـتـبَـانَـايَـد ـ بَـلِّـيْ ـ آث ـ يَـتـعُـوسَّـا ـ ذِيْـنَـغ،
بَـاش ـ آغـن ـ اِيْـنَـاكَـف ـ ف ـ اَلْـغَـالَاطَـاث ـ آڨَـلَّان ـ يَـژڔَانَـغ ـ نَـتِّـيْـڨ ـ ذِيْـسَـنْـت.
ث ـ اِيْـغَـاوْسِـيْـوِيْـنْ ـ آيَّـا ـ آهَـنْـت ـ اعَـدَّانْـت ـ اِيْ ـ لَـفـهَـامَـت ـ اِيْـنُـوغ.
اَمـبَـصَّـح ـ اِيْـمِـيْـرَا، آث ـ اِيْـڔُوح ـ اَلْـحَـالْ: اَطّـصَـطّ ـ وْ ـ آذَتّـشَّـا ـ آث ـ آس ـ يِـيْـڨْ ـ ڔَبِّـيْ ـ آبـرِيْـذْ.‘‘
آذتّـشَّـا ـ اِيْـنِـيْـنْ، سُـڨَّـا ـ يَـكَّـر ـ وَمْـسِـيْـڨَـلْ ـ سَـڨّْ ـ اِيْـضَـص،
يُـوفَـا ـ وَاڨّْ ـ اَتَّـبِّـيْـنْ ـ اِيْـصـغَـاڔَنْ ـ يِـيْـڨَـا ـ اَلْـعَـافِـيْـفَـثْ،
اُوـ يَـقِّـيْـمْ يَـسَّـحـمَـايْ ـ ذُڨّْ ـ آمَـان ـ بَـاش ـ آذ ـ اِيْـڨَـنْ ـ اِيْـسَّـنْ ـ اَتَّـايْ ـ س ـ اَنَّـعـنَـاع.
يَـنَّـاس ـ وَمـسِـيْـڨَـل: ’’ آنْـشَـنْ ـ نَـخـس ـ آشّْ ـ اَنْـكَـافَـا ـ
ف ـ اَث ـ مُـوحـلِـيْ ـ اَنَّـكْ ـ اِيْـذنَـغْ.‘‘
اِيْـوَاجـبِـيْـثْ ـ وَاڨّْ ـ اَتَّـبِّـيْـنْ ـ اِيْـصـغَـاڔَنْ ـ اُوـ يَـنَّـا: ’’ آنـتـش ـ اُورـ اَحـوَاجَـغ ـ لَاكْـد ـ اَقـلِـيْ.‘‘
’’ آڔَاح، آخ ـ ث ـ اِيْـغَـاوْسِـيْـوِيْـنْ ـ آيَّـا، آشَـكْ ـ آهَـنْ ـ تَـحـوَاجَـذْ ـ
ذًڨّْ ـ اَبـرِيْـذ.‘‘
اُوـ يُـوشَـاس ـ ث ـ آمُۭـوژِيْـطّ ـ ذِيْـس ـ
الـصُّـومَـاص ـ بَـاش ـ آذ ـ اِيْـمَـلَّـخ ـ اِيْـسّ ـ اِيْـركَـاسَـنْ،
ث ـ آقَـضـعِـيْـث ـ ن ـ لَـطـڔِيْـفَـان ـ ن ـ وَڨْـلِـيْـمْ ـ ذ ـ اَتّ ـ اِيْـسُّـوبْـلَا ـ
وْ ـ اِيْـذَس ـ ث ـ آقَـضـعِـيْـث ـ ن ـ لَـنْـوَاع ـ ن ـ اِيْـفُـولَان.
سُـڨَّـا ـ اَسـوِيْـنْ ـ اَتَّـايْ، يُـوشَـاسَـنْ ـ آڨّْ ـ اَقِّـيْـمَـنْ ـ سُـڨّْ ـ اَغـڔُومْ.
وْ ـ اَمْـبَـعـد ـ يَـسَّأنْـعـثَـاسَـنْ ـ مَـانِـيْـس ـ آذ ـ آغَـنْ، وْ ـ يَـسِّـيْـرمَـاسَـنْ آبْـرِيْـذْ ـ ن ـ لَـهْـنَـا.
يوقّا الطّرف ويس ثلاثة ـ ن ـ تقصيصت.